岳池農家閱讀答案

時間：2024-11-05 17:13:57 閱讀答案我要投稿

岳池農家閱讀答案

　　《岳池農家》是南宋愛國詩人陸游所寫的一首詩。小編整理的岳池農家閱讀答案，歡迎大家前來查看，僅供參考哦!

岳池農家閱讀答案

　　作品原文

　　岳池農家①

　　春深農家耕未足，源頭叱叱兩黃犢②。

　　泥融無塊水初渾，雨細有痕秧正綠。

　　綠秧分時風日美，時平未有差科起③。

　　買花西舍喜成婚，持酒東鄰賀生子。

　　誰言農家不入時?小姑畫得城中眉④。

　　一雙素手無人識⑤，空村相喚看繅絲⑥。

　　農家農家樂復樂，不比市朝爭奪惡⑧。

　　宦游所得真幾何?我已三年廢東作⑨。

　　注釋譯文

　　詞句注釋

　　①岳池：即今四川省廣安市岳池縣。

　　②叱叱：象聲詞

　　③時平：指沒有災禍的和順的年月。差科：指官府攤派的徭役。

　　④小姑：指農家的少女。城中眉：城里流行的畫眉式樣。

　　⑤素手：潔白的手。

　　⑥空村：指村民傾家而出。繅絲：將蠶繭抽出抽出蠶絲的工藝。

　　⑧市朝：指爭權奪利的處所，即官場。

　　⑨東作：指春季的農事。

　　白話譯文

　　陽和春深農家耕耘猶未足，連連吆喝，地頭一對黃牛犢。

　　泥塊融化池水巳渾濁，細雨點水秧苗正碧綠。

　　插秧時節風和日麗景物美，時局清平不聞官府派勞役。

　　西舍買花喜氣洋洋辦婚禮，東鄰備酒熱熱鬧鬧賀生子。

　　誰說農家兒女裝扮不合時，試看小姑畫眉已是城中式。

　　姑娘雙手天生靈巧誰賞識，爭相召喚傾村看伊繅蠶絲。

　　農家樂，農家樂，哪象市場官場喧囂惡爭奪。

　　歷年游宦所得究竟知多少?整整三年遠離家鄉未農作。

　　創作背景

　　宋孝宗乾道八年(公元1172年)詩人陸游卸任夔州(今重慶奉節)通判，到駐在南鄭(今陜西漢中)途徑岳池縣境時，被當地農村春耕景象所吸引，遂作此詩。

【岳池農家閱讀答案】相關文章：