一、of表示“領屬或所有關系”，作“屬于”“……的”解

　　例如：

　　1.the son of my teacher (=my teacher' s son）

　　我的老師的兒子

　　2.the house of my elder brother

　　我哥哥的家

　　二、of表示“數量、分量”、“部分”或“種類”

　　例如：

　　1.a sheet of paper

　　一張紙

　　2.two pieces of chalk

　　兩支粉筆

　　三、of表示“所有格或同位的關系”

　　例如：

　　1.He is a friend of mine. (=He is one of my friends.)

　　他是我的一個朋友。

　　2.The leaves of that tree are green.

　　那棵樹的葉子是綠的。

　　四、of表示“作者、行為者”或“行為的主體”

　　例如：

　　1.the works of Luxun (=Lu xun's works）

　　魯迅的著作

　　2.the television of John Baird

　　約翰·貝爾德發明的電視機。

　　五、of在美國英語中表示時刻，指“差”，其作用相當于to

　　例如：

　　I went to see my first teacher at a quarter of (=to) eight yesterday morning.

　　我昨天早晨八點差一刻去看了我的啟蒙老師。

　　六、of表示時間，常用在一些慣用語中，主要作狀語，個別場合作表語