女為悅己者容的意思是：女孩（或者女人）為了喜歡自己的人或者自己喜歡的人（悅己者）而精心打扮。本句中最重要的兩個詞是“悅己者”和“容”字。“悅”是高興的意思，“容”是名詞作動詞用，是說梳妝打扮的意思。女子會為那些通過稱贊或欣賞使得自己愉快高興的人打扮，因為值得這樣。