This is no more a physics book than chemistry book.

　　這不是一本化學(xué)書(shū)，也不是一本物理書(shū)。

　　This is not more a physics book than chemistry book.

　　與其說(shuō)這是一本物理書(shū)，倒不如說(shuō)是一本化學(xué)書(shū)。

　　The chemistry book had a summary at the end of each chapter.

　　那本化學(xué)書(shū)于每章末均附有本章概要。