例句：

　　The car spun right off the track.

　　汽車完全開出了車道。

　　We're getting right off the subject.

　　我們完全離題了。

　　We both liked each other right off the bat.

　　我們倆一見如故。

　　It drizzled off and on all day.

　　毛毛雨已經時停時續地下了一整天。

　　It has been off and on for a month.

　　這樣斷斷續續了一個月。

　　They drank, off and on, for several days.

　　他們斷斷續續地喝了好幾天。

　　The shows kick off on October 24th.

　　展覽從10月24日開始。

　　Shrugging off her injury, she played on.

　　她受了傷，卻繼續進行比賽。