十年磨一劍，霜刃未曾試。今日把似君，誰為不平事。

　　譯文：十年辛苦勞作，摸出一把利劍，劍刃寒光閃爍，只是未試鋒芒。如今取出，給您一看，誰有不平之事，不妨如實告我。

　　賞析：此詩寫一劍客，李锳《詩法易簡錄》說它：“豪爽之氣，溢于行間。”“十年磨一劍”，表明此劍凝聚劍客多年心力，非同一般。“霜刃未曾試”，表現劍刃寒光閃爍，鋒利無比，但卻未曾試過它的鋒芒。雖說“未曾試”，而躍躍欲試之意已流于言外。此兩句詠物而兼自喻，詩人未寫十年寒窗苦讀，也未正面寫自己的才華和理想，然而通過托物言志，已可洞悉詩人的心理。與孟浩然《送朱大入秦》相比，雖同寫游俠，而寓意似更深入一層。