go swimming包括游泳和圍繞游泳的其他一些活動，例如在水中游戲等等，強調的是一種社會活動。而swim強調單純的游泳這項體育運動，可以歸入體育運動的專業詞匯。