原典(先秦)《周易 系辭上》“二人同心，其利斷金；同心之言，其臭如蘭。”。這句話的意思是：二人齊心協力，凝聚的力量就像鋒利的刀能斬斷金屬，志趣相投，同心同德的人互相交流，就好比聞到蘭花的香氣。其利斷金的“利”是鋒利的意思，其臭如蘭的“臭”是嗅的意思，在這句話里是聞到的意思。

　　古人對“二人同心，其利斷金”這句話的解釋可以參考；唐·孔穎：“二人若同齊其心，其釬利能斷截于金。金是堅剛之物，能斷而截之，盛言利之甚也。此謂二人心行同也。”兄弟齊心其利斷金、夫妻齊心其利斷金、眾人齊心其利斷金、兄弟同心其利斷金等句型中的其利斷金都同樣的意思。