To my eye , the windows seem out of proportion.

　　在我看來，這些窗子似乎不成比例。

　　A proportion of the land is used for agriculture.

　　一部分土地作農用。

　　The proportion of Americans living on welfare rose.

　　靠福利生活的美國人的比例上升了。

　　The punishment was out of all proportion to the crime.

　　懲罰和罪行完全不成比例。

　　Water covers a large proportion of the earth's surface.

　　水覆蓋了地球表面的大部分。