表示“慶祝（節日等）”，后面接名詞；

　　With a joyful heart we observed our National Day.

　　我們滿懷喜悅的心情慶祝國慶節。

　　表示“遵循”，后面接名詞；

　　People still observe the old traditions here.

　　在這里，人們仍然遵循古老的傳統。

　　表示“過（生日、節日等）”，后面接名詞；

　　We always observe birthdays at home.我們總是在家里過生日。

　　表示“注意到”、“看到”，后面接名詞、代詞、that-clause、what-clause和how-clause。

　　I observed her walk away with a smile.

　　我看到她微笑著走開了。

　　We observed many instances of this.

　　我們看到很多這方面的事例。