I'll lay you any money you like he won't come.

　　我看他不來了，你愿意賭多少錢我都奉陪。

　　His book explains the theory for the lay public.

　　他的書為大眾闡明了這個理論。

　　You are young and your whole life lies ahead of you.

　　你年紀輕，今后的日子還長著呢。

　　The fish lay thousands of eggs at one time.

　　這種魚一次產卵數千個。

　　It hurt me to think that he would lie to me.

　　一想到他竟然對我說謊，我就很傷心。