- 相關推薦
莎士比亞經典英文哲理語錄
引言：生命的短促，只有美德能將它留傳到遙遠的后世。接下來小編給各位讀者分享一些莎士比亞的經典英文哲理語錄，歡迎大家閱讀。
莎士比亞經典英文哲理語錄 1
1、凡是過去，皆為序曲。
All the past, all is overture.
2、沒有比正直更富的遺產。
No more than just rich heritage.
3、女人，你的名字是弱者。
Woman, your name is weak.
4、生存還是毀滅，這是個問題。
To be or not to be, that is the question.
5、拋棄時間的人時間也拋棄他。
Abandoning time person time to abandon him.
6、報復不是勇敢，忍受才是勇敢。
Retaliation is not brave, stand is brave.
7、書籍若不常翻閱，則等于木片。
If dont often read books, is equal to the wood.
8、讀書可以幫助你忘記你的悲哀。
Reading can help you forget your sadness.
9、多一些事實，少一些矯飾廢話。
Some facts more and some less pretensions to nonsense.
10、當星星不眨眼，你將為它閃耀。
When the stars dont blink, you will shine for it.
11、太快和太慢，結果都不會美滿。
Too fast and too slow, the result wont be happy.
12、不太熱烈的愛情才會維持久遠。
Not too passionate love will keep long.
13、放棄時間的人，時間也放棄他。
Abandoning time person, time also give up him.
14、有很多良友，勝于有很多財富。
There are a lot of friend, is better than have a lot of wealth.
15、強有力的理由產生強有力的行動。
Strong reasons make strong actions.
16、世上本無所謂好和壞，思想使然。
There is, there is no good and bad, thought.
17、有所期待是一切精神痛苦的根源。
Expectation is the root of all mental distress.
18、黑夜無論怎樣悠長，白晝總會到來。
No matter how long the night, the day will come.
19、沒有肉體的摩擦，哪來靈魂的火花。
No physical friction, which come the spark of the soul.
20、我荒廢了時間，時間便把我荒廢了。
I wasted time, time will waste me.
21、最大的無聊，就是為無聊費盡辛勞。
The biggest boring, is boring hard.
22、我只想現在過得精彩，無所謂好壞。
Now I just want to have a wonderful, there is no good or bad.
23、不速之客只在告辭以后才最受歡迎。
The intruder to one of the most popular only after the leave.
24、大海有崖岸，熱烈的愛卻沒有邊界。
The sea has the scarp, warm love have no boundary.
25、充滿了聲音與狂熱，里面空無一物。
Full of sound and fanaticism, empty inside.
26、愚者自以為聰明，智者則有自知之明。
The fool does think he clever, but the wise man knows himself to have.
27、沒有什么比希望不平凡而更平凡的了。
Nothing is more mundane and wish to be remarkable.
28、今日所受苦難，都是他日笑談的談資。
Today, the sufferings are another joke.
29、聆聽他人之意見，但保留自己之判斷。
Listen to the views of others, but retain their judgment.
30、兩個人騎一匹馬，總有一個人在后面。
Two men ride a horse, there is always a person in the back.
31、為了追求更好的，毀損了原來夠好的。
In pursuit of better, damage to the original good enough.
32、在悲哀里度過的時間似乎是格外長的。
In sad time seems to be very long.
33、為失策找理由，反而使該失策更明顯。
To blunder to find reasons, makes the mistake is more obvious.
34、愛所有人，信任少許人，勿傷任何人。
Love all, trust a few, do not hurt anyone.
35、自己加于自己的傷害，最不容易治愈。
On their own injuries, the most not easy to cure.
36、聰明人不生眼睛，瘋人何必生耳朵呢?
Wise men dont have eyes, crazy people why have ears?
37、思想是生命的奴隸，生命是時間的弄人。
Thought is the slave of life, life is the time to get one.
38、在時間的大鐘上，只有兩個字——現在。
On the time clock, only two words - now.
39、簡潔是智慧的靈魂，冗長是膚淺的藻飾。
Brevity is the soul of wit, long is the superficial embellishments in writing.
40、死是可怕的。恥辱的生命是尤其可惱的。
Death is terrible. Life is especially despiteful of shame.
41、其實世事并無好壞，全看你們如何去想。
In fact the world no good or bad, depends on how you think.
42、本來無望的事，大膽嘗試，往往能成功。
Was hopeless, bold attempt, often can succeed.
43、人應該生活，而非僅僅為了生存而活著。
People should live, rather than simply in order to survive and live.
44、失去了誠信，就等同于敵人毀滅了自己。
To destroy themselves lost integrity, is equivalent to the enemy.
45、無言的純樸所表示的情感，才是最豐富的。
Silent simplicity represented by emotion, is one of the most abundant.
46、在命運的顛沛中，最可以看出人們的氣節。
In fate had, the most can see people of integrity.
47、酒——以水的狀態流淌，以火的性格燃燒。
Wine - with the state of the water flowing to the character of the fire burning.
48、起先的冷淡，將會使以后的戀愛更加熱烈。
At first the cold, will make the future more warmly love.
49、直到再找不到對手，才收藏起自己的劍鋒。
Until no rival, collection up edge.
50、我從來沒有見過這樣陰郁而又光明的日子。
I have never seen such dark and bright day.
51、隱藏的憂傷如熄火之爐，能使心燒成灰燼。
Hidden stove of sad like flameout, can cause heart burning into ashes.
52、學問必須合乎自己的興趣，方才可以得益。
Knowledge must accord with their interests, just can benefit.
53、有懷疑就有真理，因為真理是懷疑的影子。
The suspect is the truth, because it is the shadow of doubt.
54、全世界是一個舞臺，所有的'男女都是演員。
The world is a stage, and all the men and women are actors.
55、與其做愚蠢的聰明人，不如做聰明的愚人。
Rather than do stupid smart people, do clever fool.
56、生存還是毀滅，這是一個值得思考的問題。
To be or not to be, this is a question worth thinking about.
57、在命運的顛沛中，很容易看出一個人的氣節。
In fate in the turbulent, its easy to see that a persons moral integrity.
58、我可用語言的利劍來刺戳她，但決不用真刃。
I can be punctured her with language of a sword, but never with the edge of truth.
59、品性是一個人的內在，名譽是一個人的外貌。
Is a persons inner character, fame is a persons appearance.
60、生活充滿了喧嘩與騷亂，卻找不到一點意義。
Life is full of noise, and riots, signifying nothing.
61、以不義開始的事情，必須用罪惡來使它鞏固。
Start with unrighteousness, had to put my sin to consolidate it.
62、誠實的故事，就算是平淡地講，也傳得最快。
Honest story, even is to say, is the fastest.
63、即使被關在果殼之中，我仍是無限宇宙之王。
Even in the nut, I still is the king of the infinite universe.
64、瘋子領著瞎子趕路，是這個時代一般的病態。
Madman took the blind road, is generally the era of morbid.
65、不要想到什么就說什么，凡事必須三思而行。
Dont think about what you like, always have to think twice.
66、金錢是個好兵士，有了它就可以使人勇氣百倍。
Money is a good soldier, it can make the person the courage to one hundred times.
67、有些人對你恭維不離口，可全都不是患難朋友。
Some people to you compliment from the mouth, but all is not a friend in need is a friend.
68、一個驕傲的人，結果總是在驕傲里毀滅了自己。
A proud, and the result is always in the proud destroyed himself.
69、失財勢的偉人舉目無親，走時運的窮酸仇敵逢迎。
Without friends, loss of wealth and great man walk fortunes of poor enemies to ingratiate themselves with.
70、一個渾渾噩噩的家伙，往往膽大妄為，毫無忌憚。
A city guy, often bold, have no fear.
71、天地之大，赫瑞修，比你所能夢想到的多出更多。
Heaven and earth, HeRui, dream to much more than you can.
72、如果一年到頭如假日，豈不像連日工作那樣疲乏?
If all the year round as a holiday, not like a series work tired?
莎士比亞經典英文哲理語錄 2
I would like now to seriously indifferent room of wonderful。
我只想現在認真過的精彩無所謂好與壞。
Love to talk about a bit of a surprise to people to learn the total patient injury。
談一場戀愛，學會了忍耐，總有些意外，會讓人受傷害。
If you understand the value of love and love you have given me I have to wait for the future。
只要你明白，珍惜愛與被愛，我愿意等待，你給我的未來。
No matter how long night, the arrival of daylight Association。
黑夜無論怎樣悠長，白晝總會到來。
Words can not express true love, loyalty behavior is the best explanation。
真正的愛情是不能用言語表達的，行為才是忠心的最好說明。
Love is a woman with the ears, and if the men will love, but love is to use your eyes。
女人是用耳朵戀愛的`，而男人如果會產生愛情的話，卻是用眼睛來戀愛。
There is nothing either good or bad, but thinking makes it so
世間本無善惡，但看個人想法。
When the heart of honor gets hurt of time, the comity is to cure its good medicine
當榮譽心受傷的時候，友誼是治愈它的良藥。
To be or not to be, that is a question.
生存還是毀滅，這是一個值得考慮的問題。
Better a witty fool than a foolish wit.
寧為聰明的愚夫，不作愚蠢的才子。
A light heart lives long.
豁達者長壽。
Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect.
不要只因一次失敗，就放棄你原來決心想達到的目的。
In delay there lies no plenty, and then come kiss me, sweet and twenty, Youth’s a stuff that will not endure.
遷延蹉跎，來日無多，二十麗姝，請來吻我，衰草枯楊，青春易過。
The time of life is short; to spend that shortness basely, it would be too long .
人生苦短，若虛度年華，則短暫的人生就太長了。
Don’t gild the lily.
不要給百合花鍍金/畫蛇添足。
The empty vessels make the greatest sound .
莎士比亞經典英文哲理語錄 3
Love looks not with the eyes, but with the mind. ——《A Midsummer Nights Dream》
（愛不是用眼睛看，而是用心感受。——《仲夏夜之夢》）
The course of true love never did run smooth. ——《A Midsummer Nights Dream》
（真愛之路永不會一帆風順。——《仲夏夜之夢》）
Whats in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet. ——《Romeo and Juliet》
（名字算什么？玫瑰換個名字依舊芬芳。——《羅密歐與朱麗葉》）
Love is a smoke raised with the fume of sighs. ——《Romeo and Juliet》
（愛是嘆息吹起的一陣煙。——《羅密歐與朱麗葉》）
O, beware, my lord, of jealousy! It is the green-eyed monster which doth mock the meat it feeds on. ——《Othello》
（啊，主帥，你要留心嫉妒！那是綠眼妖魔，吞噬獵物后仍加以嘲弄。——《奧賽羅》）
Who ever loved that loved not at first sight? ——《As You Like It》
（誰不曾一見鐘情？——《皆大歡喜》）
Love all, trust a few, do wrong to none. ——《Alls Well That Ends Well》
（愛所有人，信任少數人，不傷害任何人。——《終成眷屬》）
The heart that loves is always young. ——《Romeo and Juliet》
（有愛之心永遠年輕。——《羅密歐與朱麗葉》）
Absence sharpens love, presence strengthens it. ——《Richard II》
（離別磨礪愛，相聚滋養愛。——《理查二世》）
Love is not love which alters when it alteration finds. ——《Sonnet 116》
（愛不是愛，若是遇見變故便改變。——《十四行詩第 116 首》）
It is better to have loved and lost than never to have loved at all. ——《Hamlet》
（愛過再失去，勝過從未愛過。——《哈姆雷特》）
Loves not times fool, though rosy lips and cheeks within his bending sickles compass come. ——《Sonnet 116》
（愛不受時光愚弄，縱使朱唇粉頰終遭歲月鐮刀收割。——《十四行詩第 116 首》）
My bounty is as boundless as the sea, my love as deep; the more I give to thee, the more I have, for both are infinite. ——《Romeo and Juliet》
（我的慷慨如海洋，我的愛似深海；給你的越多，我擁有的越多，因兩者皆無窮。——《羅密歐與朱麗葉》）
To be wise and love exceeds mans might. ——《Troilus and Cressida》
（明智又深陷愛河，非人力所能及。——《特洛伊羅斯與克瑞西達》）
Love makes fools of us all. ——《As You Like It》
（愛讓我們皆成傻瓜。——《皆大歡喜》）
We are such stuff as dreams are made on, and our little life is rounded with a sleep. ——《The Tempest》
（我們是由夢構成的材料，短暫一生終以沉睡落幕。——《暴風雨》）
The sweetest joy, the wildest woe is love. ——《Venus and Adonis》
（最甜的喜悅，最烈的哀愁，皆是愛。——《維納斯與阿多尼斯》）
He that loves to be flattered is worthy o the flatterer. ——《Timon of Athens》
（愛聽奉承話的人，配得上奉承者。——《雅典的泰門》）
Love is blind, and lovers cannot see the pretty follies that themselves commit. ——《The Merchant of Venice》
（愛情是盲目的，戀人看不見自己犯下的癡傻。——《威尼斯商人》）
Though this be madness, yet there is method in t. ——《Hamlet》
（看似瘋狂，實則暗藏章法。——《哈姆雷特》）
All the worlds a stage, and all the men and women merely players. ——《As You Like It》
（全世界是一個舞臺，所有男男女女不過是演員。——《皆大歡喜》）
To be, or not to be: that is the question. ——《Hamlet》
（生存還是毀滅，這是個問題。——《哈姆雷特》）
Whats past is prologue. ——《The Tempest》
（過往皆為序章。——《暴風雨》）
It is not in the stars to hold our destiny but in ourselves. ——《Julius Caesar》
（掌控命運的不是星辰，而是我們自己。——《尤利烏斯凱撒》）
Lifes but a walking shadow, a poor player that struts and frets his hour upon the stage and then is heard no more. ——《Macbeth》
（人生不過是行走的影子，可憐的演員在舞臺上夸耀焦慮一小時，便再無音訊。——《麥克白》）
Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once. ——《Julius Caesar》
（懦夫在死前已死過多次，勇者一生只死一次。——《尤利烏斯凱撒》）
The fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves, that we are underlings. ——《Julius Caesar》
（布魯特斯，過錯不在星辰，而在我們自身，只因我們甘為庸人。——《尤利烏斯凱撒》）
Men at some time are masters of their fates: the fault, dear Brutus, is not in our stars, but in ourselves. ——《Julius Caesar》
（人有時能掌控自己的命運：布魯特斯，過錯不在星辰，而在我們自身。——《尤利烏斯凱撒》）
Nothing will come of nothing. ——《King Lear》
（無中不能生有。——《李爾王》）
We know what we are, but know not what we may be. ——《Hamlet》
（我們知曉自己是誰，卻不知自己能成為誰。——《哈姆雷特》）
Fortune favors the bold. ——《Henry V》
（命運眷顧勇者。——《亨利五世》）
All that glitters is not gold. ——《The Merchant of Venice》
（閃光的不全是金子。——《威尼斯商人》）
Misery acquaints a man with strange bedfellows. ——《The Tempest》
（困境讓人結識奇特的同伴。——《暴風雨》）
The wheel of fortune turns. ——《Henry VI》
（命運之輪流轉。——《亨利六世》）
When sorrows come, they come not single spies, but in battalions. ——《Hamlet》
（悲傷降臨，從非孤身前來，而是成群結隊。——《哈姆雷特》）
There are more things in heaven and earth, Horatio, than are dreamt of in your philosophy. ——《Hamlet》
（霍拉旭，天地間的奧秘，遠超你的哲學所思。——《哈姆雷特》）
Life is as tedious as a twice-told tale, vexing the dull ear of a drowsy man. ——《King John》
（人生如重復講述的故事，讓昏昏欲睡者的耳朵厭煩。——《約翰王》）
Better three hours too soon than a minute too late. ——《The Merry Wives of Windsor》
（早到三小時，勝過遲到一分鐘。——《溫莎的風流娘兒們》）
Our doubts are traitors, and make us lose the good we oft might win by fearing to attempt. ——《Measure for Measure》
（疑慮是叛徒，讓我們因害怕嘗試而錯失本可獲得的美好。——《一報還一報》）
Whats done cannot be undone. ——《Macbeth》
（木已成舟，覆水難收。——《麥克白》）
Honesty is the best policy. ——《Henry VIII》
（誠實為上策。——《亨利八世》）
Virtue is its own reward. ——《Coriolanus》
（美德本身即是回報。——《科利奧蘭納斯》）
A good name is better than riches. ——《Othello》
（好名聲勝過財富。——《奧賽羅》）
Evil communications corrupt good manners. ——《1 Corinthians》（莎士比亞常用引語）
（不良交往敗壞良好舉止。）
The empty vessel makes the loudest sound. ——《Henry V》
（空容器響聲最大。——《亨利五世》）
Pride goes before destruction, and a haughty spirit before a fall. ——《Proverbs》（莎士比亞經典化引語）
（驕傲使人毀滅，傲慢招致失敗。）
Kindness in women, not their beuty, wins my love. ——《Much Ado About Nothing》
（女人的善良，而非美貌，贏得我的愛。——《無事生非》）
He who has no shame has no conscience. ——《Troilus and Cressida》
（無恥者無良知。——《特洛伊羅斯與克瑞西達》）
Hypocrisy is the homage vice pays to virtue. ——《As You Like It》
（偽善是惡行向美德致敬。——《皆大歡喜》）
Do not, for one repulse, give up the purpose that you resolved to effect. ——《Romeo and Juliet》
（不要因一次挫敗，就放棄你決心達成的目標。——《羅密歐與朱麗葉》）
Patience is a virtue. ——《Taming of the Shrew》
（耐心是一種美德。——《馴悍記》）
We are masters of our actions, but slaves to our passions. ——《Antony and Cleopatra》
（我們是行動的主人，卻是激情的奴隸。——《安東尼與克莉奧佩特拉》）
The greatest of faults is to be conscious of none. ——《Henry IV》
（最大的過錯是不知有錯。——《亨利四世》）
Charity begins at home, but should not end there. ——《Timon of Athens》
（仁愛始于家庭，但不應止于家庭。——《雅典的泰門》）
A coward dies a thousand deaths, a hero dies but one. ——《Julius Caesar》
（懦夫死千次，勇者僅一死。——《尤利烏斯凱撒》）
Modesty is the ornament of woman. ——《Measure for Measure》
（謙遜是女人的裝飾。——《一報還一報》）
In time we hate that which we often fear. ——《Antony and Cleopatra》
（我們常常畏懼之物，終將憎恨。——《安東尼與克莉奧佩特拉》）
The soul of goodness in things evil. ——《King Lear》
（惡中自有善魂。——《李爾王》）
No legacy is so rich as honesty. ——《Alls Well That Ends Well》
（沒有比誠實更豐厚的遺產。——《終成眷屬》）
Men are April when they woo, December when they wed; maids are May when they are maids, but the sky changes when they are wives. ——《As You Like It》
（男人求愛時如四月，成婚時如十二月；少女未婚時如五月，嫁人后天色驟變。——《皆大歡喜》）
Time is the longest distance between two places. ——《As You Like It》
（時間是兩地間最長的距離。——《皆大歡喜》）
Truth will out. ——《The Merchant of Venice》
（真相終將大白。——《威尼斯商人》）
Time cures all wounds. ——《Romeo and Juliet》
（時間治愈一切傷痛。——《羅密歐與朱麗葉》）
What is past is prologue. ——《The Tempest》
（過往皆為序章。——《暴風雨》）
The test of time reveals the truth. ——《Hamlet》
（時間的考驗揭露真相。——《哈姆雷特》）
Time and tide wait for no man. ——《Richard III》
（時不我待。——《理查三世》）
A lie has no legs, but truth stands firm. ——《Measure for Measure》
（謊言無立足之地，真理堅如磐石。——《一報還一報》）
The course of true love never did run smooth, but time smooths all things. ——《A Midsummer Nights Dream》
（真愛之路從不平坦，但時間能撫平一切。——《仲夏夜之夢》）
Time is the greatest healer. ——《Othello》
（時間是最好的'治愈師。——《奧賽羅》）
Truth is the daughter of time. ——《As You Like It》
（真理是時間的女兒。——《皆大歡喜》）
We must accept finite disappointment, but never lose infinite hope. ——《Hamlet》（化用經典）
（我們必須接受有限的失望，但永不失去無限的希望。——《哈姆雷特》）
Time wastes itself in delays. ——《Henry IV》
（拖延浪費時間。——《亨利四世》）
The truth is rarely pure and never simple. ——《The Importance of Being Earnest》（王爾德引莎翁風格）
（真相極少純粹，永不簡單。）
Lost time is never found again. ——《Richard II》
（光陰一去不復返。——《理查二世》）
Truth fears no trial. ——《Measure for Measure》
（真理不懼考驗。——《一報還一報》）
Time brings all things to pass. ——《Troilus and Cressida》
（時間成就一切。——《特洛伊羅斯與克瑞西達》）
A truth thats told with bad intent beats all the lies you can invent. ——《Sonnet 138》
（帶著惡意說出的真相，勝過所有編造的謊言。——《十四行詩第 138 首》）
The 威力在于：結束帝王們的戰爭；把真理帶到陽光下，把虛假的謊言揭穿。——《魯克麗絲受辱記》（英譯：The power of time lies in ending the wars of kings; bringing truth to light and exposing false lies.）
We 往往享有某一件東西的時候，一點不看重它的好處；等到失掉它以后，卻會格外夸張它的價值。——《無事生非》（英譯：We often take no account of the goodness of a thing when we possess it; but when we lose it, we exaggerate its value extremely.）
80. 經過磨難的好事，會顯得分外甘甜。——《魯克麗絲受辱記》（英譯：Good things, after hardships, will taste particularly sweet.）
【莎士比亞經典英文哲理語錄】相關文章：
莎士比亞哲理英文格言10-16
莎士比亞的經典英文語錄08-24
100條莎士比亞的哲理語錄10-05
莎士比亞的名言哲理08-28
名人的哲理英文語錄09-28
愛情哲理英文語錄09-25
時間哲理英文語錄06-09
莎士比亞哲理英語句子10-16
莎士比亞勵志英文名言09-27